Stepping into a traditional Japanese restaurant in the heart of Hanoi’s Old Quarter can be a truly immersive experience. The aroma of steaming bowls of ramen, the delicate presentation of sushi, and the soft murmur of Japanese conversations transport you straight to the Land of the Rising Sun. But before you dive into your delicious meal, it’s customary to offer a polite “enjoy your meal” in Japanese. But what is the right way to say it?
Saying “Enjoy Your Meal” the Japanese Way
In Japanese, the phrase “enjoy your meal” is “itadakimasu” (いただきます), pronounced “ee-tah-da-kee-mas.” It’s more than just a polite saying; it’s a way of expressing gratitude for the food, the effort put into preparing it, and even acknowledging the life that was given to provide the meal.
Japanese people enjoying a meal together
The Deeper Meaning of “Itadakimasu”
According to Tran Van Nam, a Vietnamese cultural expert specializing in Japanese customs, “Itadakimasu” has roots in Buddhist teachings and reflects a deep respect for all living things. His book, “Bridging Cultures: Vietnam and Japan,” explains that the phrase can also be loosely translated as “I humbly receive.” This highlights the Japanese philosophy of appreciating the interconnectedness of life and recognizing the effort involved in bringing food to the table, from the farmers to the cooks.
Beyond “Itadakimasu”: Other Useful Japanese Dining Phrases
While “itadakimasu” is the most common phrase, there are other ways to express your appreciation for a meal in Japanese:
- “Gochisousama deshita” (ごちそうさまでした): This phrase is said after finishing your meal and translates to “thank you for the feast.” It’s a way of showing gratitude for the delicious food and hospitality.
- “Oishii” (おいしい): Simply means “delicious” and is a great way to compliment the chef on their cooking.
Woman saying "Gochisousama deshita" after a meal at a Japanese restaurant
Exploring Hanoi’s Japanese Culinary Scene with TRAVELCAR
From authentic ramen shops tucked away in small alleys to upscale sushi restaurants with breathtaking views of West Lake, Hanoi offers a diverse Japanese dining scene. And what better way to navigate these culinary delights than with TRAVELCAR?
We provide comfortable and reliable transportation services to enhance your Hanoi experience:
- Airport Transfers: Start your culinary journey stress-free with our convenient airport pick-up and drop-off services.
- Restaurant Hopping Tours: Let us take you on a curated tour of Hanoi’s best Japanese restaurants, tailored to your taste buds.
- Private City Tours: Explore the city’s hidden gems and iconic landmarks at your own pace with our private car rentals.
We offer a variety of vehicles to suit your group size, including 16-seater, 29-seater, and 45-seater options. Contact us today at 0372960696 or [email protected] to book your transportation and embark on an unforgettable culinary adventure in Hanoi. Visit our office at 260 Cầu Giấy, Hanoi, and let our team help you plan your perfect journey.
Conclusion
Whether you’re a seasoned foodie or simply looking to broaden your culinary horizons, understanding basic Japanese dining etiquette can elevate your dining experience. So next time you find yourself in a Japanese restaurant in Hanoi, remember to say “itadakimasu” with gratitude and savor every bite of your meal.
For a seamless and comfortable travel experience in Hanoi, remember TRAVELCAR. We’re here to make your journey as memorable as the delicious food you’ll discover.
